Présentation
Découvrez cette édition de luxe du Saint Coran, alliant la beauté de la parole divine à une accessibilité remarquable pour les francophones. Avec ses versets en arabe, sa traduction officielle française et sa transcription phonétique en caractères latins, ce Coran est le compagnon idéal pour apprendre, réciter et comprendre le Livre d'Allah. Sa couverture en cuir gris, douce au toucher, en fait également un cadeau raffiné et précieux.
« Une lumière et un Livre explicite vous sont certes venus d'Allah. » — Sourate Al-Mâ'ida (5), verset 15
Le Prophète Muhammad ﷺ a dit : « Le meilleur d'entre vous est celui qui apprend le Coran et l'enseigne. » — Sahîh al-Bukhârî
Ce que vous allez découvrir
-
Triple lecture facilitée : chaque page présente les versets en arabe, leur transcription phonétique en caractères latins et leur traduction française, permettant à tous de lire et de prononcer le Coran correctement.
-
Traduction officielle de référence : la traduction des sens est celle du Complexe du Roi Fahd d'Arabie Saoudite, reconnue mondialement pour sa fiabilité et sa rigueur.
-
Impression couleur soignée : une mise en page claire, agréable à lire, avec un marque-page intégré pour ne jamais perdre votre progression.
-
Édition de luxe : couverture type cuir gris élégante, dorures raffinées et finitions haut de gamme — parfaite pour offrir ou pour embellir votre bibliothèque islamique.
-
Idéal pour les non-arabophones : la translittération phonétique supprime la barrière linguistique et permet à chacun de s'approcher de la parole d'Allah, même sans maîtriser l'alphabet arabe.
Pour qui ?
Cette édition de luxe du Saint Coran s'adresse avant tout aux musulmans francophones adultes souhaitant approfondir leur lecture et leur compréhension du Coran sans maîtriser l'arabe. Elle convient parfaitement aux nouveaux convertis, aux étudiants en langue arabe débutants, ainsi qu'à toute personne en quête d'un cadeau islamique élégant pour une occasion spéciale : mariage, naissance, Aïd, anniversaire ou simple geste de générosité. Elle peut également être utilisée en contexte familial pour accompagner les enfants dans leurs premières récitations.
Informations bibliographiques
-
Titre : Le Saint Coran — Transcription phonétique en caractères latins & Traduction des sens en français
-
Éditeur : Orientica
-
Langue : Français (avec texte arabe et translittération latine)
-
Traduction : Complexe du Roi Fahd — Arabie Saoudite
-
Couverture : Type cuir gris, avec dorures — Édition de luxe
-
Caractéristiques : Impression couleur, marque-page intégré
-
Public : Adultes, tous niveaux
-
Idéal pour : Cadeau islamique, usage quotidien, apprentissage de la récitation
Offrez ou offrez-vous la parole d'Allah dans toute sa splendeur — ajoutez dès maintenant cette édition de luxe à votre panier et recevez-la rapidement chez vous.
