Presentation
Immerse yourself in one of the most touching surahs of the Quran: Surah Maryam (سورة مريم), presented here in Arabic, French translation, and phonetic script to facilitate reading and memorization. This precious pocket booklet accompanies both the beginner and the experienced reader in their relationship with the Book of Allah.
Thanks to the triple format Arabic / French / phonetic, recite, understand, and meditate on this Meccan surah of 98 verses, rich in prophetic narratives and profound spiritual lessons.
« And mention in the Book, Mary, when she withdrew from her family to a place toward the east. » — Surah Maryam, verse 16
Contents of the work
-
Complete Arabic text of Surah Maryam (98 verses) in clear and legible typography
-
Faithful French translation of the meaning of the verses, for understanding accessible to all
-
Phonetic transcription to facilitate recitation for those who do not yet master Arabic reading
-
Story of Zechariah (Zakariyya) and John the Baptist (Yahya): the answered supplication and the miraculous birth
-
Story of Mary (Maryam) and Jesus ('Issa): the miraculous birth and the defense of Maryam's honor
-
Narratives of the prophets: Abraham (Ibrahim), Ishmael, Idris and others, bearers of lessons of faith and perseverance
For whom?
This booklet is addressed to all French-speaking Muslims, whether they are beginners in learning the Quran or experienced readers wishing to meditate on the deeper meaning of this surah. It is particularly recommended for:
- New Muslims wishing to learn to recite the Quran through phonetics
- Adults and teenagers eager to understand the Quranic message in French
- Anyone wishing to give a practical and spiritual Islamic gift
Its compact format (8 × 12 cm) makes it an ideal companion to take everywhere: in your pocket, bag, or Islamic library.
The author
This work is a publication of Maison d'Ennour Editions, a French-speaking Islamic publishing house recognized for the quality and rigor of its Quranic and spiritual publications. No individual author is mentioned, as this booklet is a collective editorial work dedicated to the dissemination of the Quran in the French language.
Editorial Information
| Title |
Surah Maryam (Arabic/French/Phonetic) |
| Publisher |
Maison d'Ennour |
| ISBN |
9782752403452 |
| Number of pages |
94 |
| Language |
Arabic, French, Phonetic |
| Year of publication |
2015 |
| Format |
8 × 12 cm (pocket) |
| Cover |
Soft cover |